Doç. Dr.
Süreyya İLKILIÇ

Kültür ve Sosyal Bilimler Fakültesi

Kültür ve İletişim Bilimleri

Kısa Özgeçmiş

Süreyya İlkılıç, İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Tıbbi Biyolojik Bilimlerden mezun olduktan sonra Bochum Ruhr Üniversitesi’nde başladığı Alman Dili ve Edebiyatı Bölümünü Tübingen Eberhard Karls Üniversitesi’nde bitirdi. Yüksek Lisans eğitimini 2001 yılında Tübingen Üniversitesi’nde “Türk Göçmen Edebiyatı’nda Alman ve Almanya İmajı - Aras Ören’in ‘Bitte nix Polizei‘ ve ,Berlin Savignyplatz’ eserlerinde Dil Analizi” başlıklı teziyle tamamladı. Doktora tezini 2016 yılında Tübingen Eberhard Karls Üniversitesi’nde “Kafka’nın Eserlerinin Türkiye’de Alımlanması ve Modern Türk Edebiyatına Etkileri” konusu üzerine yazdı. Almanca’dan Türkçe’ye birçok edebi ve felsefi tercümeleri olan Süreyya İlkılıç 2022’de doçent unvanını almıştır. 2018 yılından itibaren Türk Alman Üniversitesi, Kültür ve Sosyal Bilimler Fakültesi, Kültür ve İletişim Bilimleri Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.

Eğitim

2009 - 2015
Doktora

Eberhard Karls Universität Tübingen

Uluslararası Edebiyat
2000 - 2001
Yüksek Lisans

Eberhard Karls Universität Tübingen

Ana Dal : Alman Dili ve Edebiyatı Yan Dallar: Alman Dil Bilimi, İslam Bilimleri
1993 - 2001
Lisans

Eberhard Karls Universität Tübingen

Ana Dal : Alman Dili ve Edebiyatı Yan Dallar: Alman Dil Bilimi, İslam Bilimleri

Akademik Ünvanlar

2022
Doçent

TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ,

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ, KÜLTÜR VE İLETİŞİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ
2018
Doktor Öğretim Üyesi

TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ, KÜLTÜR VE İLETİŞİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ

AKADEMİK ÇALIŞMALAR

  • Uluslararası

    (2021) KAFKA UND JUDENTUM

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: Art Index (Art Research Database, EBSCO), Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Journal of International Social Research, Yazar Sayısı: 1, Ay: Nisan, Dil: Almanca, Cilt: 14, Sayı: 77, Sayfa: 151-162, Doi: 10.17719/jisr.11652, ISSN: 1307-9581, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/kafka-und-judentumkafka-and-judaism.pdf , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı>Dünya Dilleri ve Edebiyatları>Alman Dili ve Edebiyatı, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2021) Emine Sevgi Özdamar'ın ‚Mutterzunge - Annedili’ Adlı Eserinde Kültür'ün Dil'de Yansımaları

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: Art Index (Art Research Database, EBSCO), Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yazar Sayısı: 1, Ay: Şubat, Dil: Türkçe, Cilt: 14, Sayı: 76, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 112-124, Doi: 10.17719/jisr.11531, ISSN: 1307-9581, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://public.stacksdiscovery.com/eds/detail?db=edo&an=148909084 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı>Dünya Dilleri ve Edebiyatları>Alman Dili ve Edebiyatı, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2015) Thomas Mann’ın ‚Küçük Bay Friedemann’ Eserinde Dekadanlık:

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: Art Index (Art Research Database, EBSCO), Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yazar Sayısı: 1, Ay: Ekim, Dil: Türkçe, Cilt: 8, Sayı: 40, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 83-92, Doi: 10.17719/jisr.20154013878, ISSN: 1307-9581, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: http://dx.doi.org/10.17719/jisr.20154013878 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

    Ulusal

    (2020) Ahlak – Adalet - Para Bağlamında “Yaşlı Hanımın Ziyareti”

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: TR DİZİN, Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Turkish Studies, Yazar Sayısı: 1, Ay: Aralık, Dil: Türkçe, Cilt: 15, Sayı: 4, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 1881-1893, Doi: 10.47845/TurkishStudies.44330, ISSN: 2667-5641, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://turkishstudies.net/language?mod=makale_tr_ozet&makale_id=44330 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2020) Franz Kafka’nın ’Dönüşüm’ Adlı Eserindeki Dönüşümler

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: TR DİZİN, Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yazar Sayısı: 1, Ay: Ağustos, Dil: Türkçe, Cilt: 24, Sayı: 2, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 385-396, ISSN: 1301-370X, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://dergipark.org.tr/tr/pub/tsadergisi/issue/56373/597180 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2019) EIN INTERTEXTUELLER VERGLEICH DER NOVELLE THOMAS MANNS WÄLSUNGENBLUT MIT DER OPER RICHARD WAGNERS DIE WALKÜRE

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: Art Index (Art Research Database, EBSCO), Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Turkish Studies, Yazar Sayısı: 1, Ay: Ağustos, Dil: Almanca, Cilt: 14, Sayı: 4, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 2383-2395, Doi: 10.29228/TurkishStudies.23385, ISSN: 1468-3849, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=tammetin&makaleadi=&makaleurl=71151e3e-7525-4329-ba5d-c1faa82cfae2.pdf&key=23385 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2019) Franz Kafka’nın Türkiye’de Alımlanması

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: TR DİZİN, Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, Yazar Sayısı: 1, Ay: Temmuz, Dil: Türkçe, Cilt: 7, Sayı: 1, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 14-33, ISSN: 2148-1482, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://dergipark.org.tr/tr/pub/diyalog/issue/46911/588103 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

    (2018) Identitätsproblematik in Aras Örens Roman „Berlin Savignyplatz“ im Bezug auf seine Erzählung „Bitte Nix Polizei“

    Yazarlar: İLKILIÇ SÜREYYA, Endeks Türü: İlgili alanda önde gelen ülkelerin hakemli bilimsel/mesleki dergilerinde yayımlanmış tam makale, Tür: people.with_referee, Dergi Adı: Cumhuriyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Yazar Sayısı: 1, Ay: Ocak, Dil: Almanca, Cilt: 1, Sayı: 42, Özel Sayı: Yok, Sayfa: 55-68, ISSN: 1305-5143, Erişim Türü: Elektronik, Makale Linki: https://dergipark.org.tr/tr/pub/cumusosbil/issue/37940/364865 , Alan Bilgisi: Filoloji Temel Alanı->Dünya Dilleri ve Edebiyatları, Makale Türü: Özgün Makale,

İdari Görevler

2024 30/12/9999

Bölüm Başkanı

TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE
2020 30/12/9999

Komisyon Üyeliği

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ
TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE
2020 2020

Bölüm Başkanı

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ
TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE
2020 2024

Bölüm Başkan Yardımcısı

TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE
2019 30/12/9999

Komisyon Başkanlığı

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ
TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE
2019 30/12/9999

Komisyon Üyeliği

KÜLTÜR VE SOSYAL BİLİMLER FAKÜLTESİ
TÜRK-ALMAN ÜNİVERSİTESİ, TÜRKİYE

İletişim

İletişim Bilgileri

E-Posta: ilkilic@tau.edu.tr

Alternatif E-Posta: suereyya.ilkilic@gmx.de


Ofis Telefon Numarası: : +902163333368

Dahili: : 3368

Ofis Oda Numarası: : 345


Ofis Saatleri

people.thursday: 12:00-13:00

people.monday: 12:00-13:00